そして今日、本屋行ってすごいびっくりしました。
これ
思わず二度見ですよ、二度見。
何でかって?
だって持ってるし
イギリスで買った本が、すでに翻訳されていたとは!
邦訳の初版を確認したら、去年の11月。
ちょうどイギリス行ってた時期です。
知らずに買った本が翻訳されてるって、これって運命?
しかし色合いが変わると、随分印象も変わるものですね。
日本じゃ買えないかも知れないし思わずジャケ買いしましたが、まさか出会う日が来るとは…。
TALES OF TERROR シリーズはもう一冊あるのですが(こっちも買った)、これも近いうち本屋で出逢うことになりそうですね。
あと公式サイトの仕掛けが結構面白いので、興味ある方は是非!
http://www.talesofterror.co.uk/
英語なんで、書いてあること全然分かんないんですけどね(ダメじゃん!)
PR